提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃送别友人李袁州泛舟入浙所作，描绘友人乘月寻棹、寄情山水的隐逸情怀，借枫桥夜钟典故寄托对友人的遥想与祝福。
译文
晦庵先生已无处可居，你又将如浮宅般漂泊于吴淞江上。
趁着月色初升时寻觅船桨启程，观赏山色无需借助手杖攀登。
任凭猿鹤发出幽怨的啼鸣，心中却欣喜能与鹭鸥相逢相伴。
遥想你日后题诗吟咏之处，定是枫桥畔半夜敲响的钟声里。
注释
晦庵：朱熹号晦庵，此处或指代理学同道或友人旧居之所
泛宅：以船为家，指漂泊水上的隐居生活
吴淞：吴淞江，太湖支流，古时文人泛舟胜地
藉筇：凭借竹杖，筇即竹杖
渠：他，此处指猿鹤等山中生灵
枫桥半夜钟：化用张继《枫桥夜泊》诗意，点明入浙途经苏州之地
赏析
全诗以送别为题却不落凄婉俗套，反显清雅旷达。首联以“晦庵无处著”起笔暗含世事沧桑，旋即转入“泛宅吴淞”的洒脱。颔联“载月”“看山”勾勒出友人乘月泛舟、悠然赏景的隐逸姿态，不藉筇杖更显身心自在。颈联以猿鹤之怨反衬鹭鸥之喜，凸显友人远离尘嚣、亲近自然的志趣。尾联化用张继名句，将眼前送别延伸至对友人未来诗境的遥想，枫桥钟声既点明入浙路线，又以悠远禅意收束全篇，余韵绵长，尽显宋诗理趣与情致交融之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。