提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃追送友人杨万里至滩头驿所作,描绘春日田园风光,赞颂友人身居高位仍不忘吟咏风雅,抒发深厚情谊与惜别之意。
译文
棵棵树木春花繁盛,片片麦田秀麦滋润。
虽然手持玉节身居贵位,却不废弃乘笋舆吟诗的雅兴。
追路相送岂敢推辞遥远,离别之情本就在此刻凝聚。
莫要责怪我这白发旧友,此番相见自有深切相知。
注释
阜:繁盛、丰茂
田田:形容麦苗整齐茂盛的样子
玉节:古代使者或官员所持符节,代指高官身份
笋舆:竹轿,此处指旅途中的交通工具
乖离:分离、离别
无嗔:不要责怪、不要生气
白头旧:白发老友,诗人自指
赏析
本诗以景起兴,首联“树树”“田田”叠词勾勒出春意盎然的田园画卷,烘托送别时的明朗心境。颔联以“玉节贵”与“笋舆诗”对举,既赞杨万里位高权重,更颂其不失文人雅趣,品格清雅。颈联直抒胸臆,“宁辞远”显追送之诚,“故在兹”点别离之痛,情感真挚自然。尾联以“白头旧”自谦,以“深知”作结,超越寻常客套,彰显知己间精神契合。全诗语言质朴而情意深长,将景物、人品、友情融为一体,体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。