提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃送别友人赴任成都之作，赞颂其兼具军政要职与儒将风范，期许其在蜀地教化兵民、功追前贤。
译文
您不仅身为一方统帅地位尊贵，还兼任制置使威势雄强。
深沉稳重的器度乃上天所赋，简约恭敬的修养是学问有成。
在潜移默化中熏陶士人风气，于训导教诲里治理军队百姓。
怎能说比不上春秋时的郤縠，又岂会落后于汉代的文翁。
注释
元戎：古代对主将或地方军事长官的尊称。
制使：即制置使，宋代掌管一路或数路军政民政的高级官员。
天与度：指天生的气度与胸怀。
简敬：简约而恭敬，形容为官处事风格。
薰陶：比喻教育和感化。
讵应：岂能，哪里应该。
郤縠：春秋晋国将领，以好学笃礼著称，被举为元帅。
宁复：难道还会。
文翁：西汉蜀郡太守，兴办学校，开创蜀地文教之风。
赏析
本诗以典雅庄重之笔赞颂友人德才兼备。颔联“深沉天与度，简敬学成功”对仗工稳，将天赋气度与后天学养并举，凸显儒将特质。颈联转写治绩，以“薰陶”“教训”展现文武并施的治理理念。尾联连用郤縠、文翁两位典故，既切合成都地域背景，又以反问句式强化赞誉力度，情感真挚而不失含蓄。全诗结构严谨，用典贴切，体现了宋诗重理趣、尚学问的艺术特色，寄寓了对友人建功立业的深切期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。