提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃送别友人周子中赴任舒州监丞所作,既述其外放经历与山水之缘,又寄托福继前贤文脉、留题传世的殷切期望,情真意切。
译文
当初为避嫌疑而补授外官,怀揣印绶在外任职已多年。
能领略舒州山水之胜景,定然是有仙佛般的殊胜因缘。
往日游览此地已成旧事,梦中景象却依然清晰如故。
如今谁能继承六字真言的妙谛?还望您留下题咏让我代为流传。
注释
引嫌:为避嫌疑而主动请求外调或回避。
补外:补授地方官职,相对于京官而言。
怀绶:怀揣印绶,指担任官职。
频年:连年,多年。
嗣:继承,接续。
留题:在名胜处题写诗文留念。
乞:请求,希望。
赏析
本诗语言质朴清雅,情感真挚深沉。首联叙事简练,点明友人仕途际遇;颔联以“仙佛缘”赞舒州山水灵秀,兼具禅意与雅趣;颈联虚实相生,将往昔游历与梦境交织,凸显对舒州的眷恋。尾联用典自然,“六字今谁嗣”既是对前贤文脉的追怀,更是对友人才学的推崇与期许。“留题乞我传”一句恳切动人,将送别之情升华为文化传承的使命感,体现了宋代文人重道统、尚风雅的审美旨趣与深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。