提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃赴章贡任职途中，遇友人吴尉解舟赴任常宁，因仕途境遇不同而作此诗赠别，并托其向同年旧友致意，抒发宦海浮沉之感与同僚情谊。
译文
我身负前往章贡的公务差役，
而你也要解开缆绳乘船远行。
如今你仕途腾达自有前路，
我却容颜憔悴与你志趣难同。
想当年你登黄甲榜初任簿尉，
后入秘书省从事典籍校雠。
若遇见同年好友又曾同舍共事，
请代我转达这份缠绵深厚的情意。
注释
章贡：指赣州，因章水、贡水汇合得名，宋代设章贡县。
解舟：解开系船的缆绳，指启程乘船远行。
飞腾：比喻仕途升迁或前程远大。
黄甲：科举殿试录取进士的榜单，因用黄纸书写而得名。
簿尉：主簿与县尉的合称，指县级属官。
校雠：校对勘正文字讹误，此处指在秘书省整理典籍的工作。
绸缪：形容情意深厚、连绵不绝的样子。
赏析
此诗以对比手法贯穿全篇，将自身“憔悴”与友人“飞腾”并置，既含对友人的真诚祝贺，亦流露宦途失意的自伤，情感真挚而不失分寸。诗中追忆吴尉由黄甲出身历簿尉至秘书省的仕履，叙事简练而脉络清晰。尾联托寄声于同年同舍，以“话绸缪”收束，将个人际遇之叹转化为对故旧情谊的珍重，使离别之情超越了一般应酬，体现出宋诗重理趣、尚情致的艺术特色，语言质朴而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。