诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送赵一叔江西漕赴召三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃送别友人赵一叔赴江西漕运任并应召入京所作,借赠别之机抒发对时局边备松弛、盗贼频发的私忧,寄望友人近侍天子时能进言献策。

译文

圣明的朝廷本无缺失的政令,但我这卑微之人却有个人的忧虑。 为何各地频频上报盗贼作乱的消息,边防的策略也日益松弛废弛。 应当选拔循规守法、善良仁厚的官员担任地方守令,德政与治理理应交互修明。 我心怀这些谏言却苦于无路通达,如今您已接近天子冕旒之侧。

注释

阙政:有缺失或弊病的政令。 贱子:诗人自谦之称。 循良:指奉公守法、政绩优良的官吏。 交修:互相配合整治、修明。 冕旒:古代帝王礼冠前后悬垂的玉串,此处代指皇帝或朝廷中枢。

赏析

此诗以赠别寓讽谏,体现了宋诗“以议论为诗”的典型特征。首联以“圣朝无阙政”反衬“贱子有私忧”,委婉表达对现实的不满;颔联直指盗贼频发与边防松弛两大时弊,言辞恳切而不失分寸;颈联提出择守修德的具体主张,展现儒家经世致用思想。尾联将个人忧国之思托付于即将面君的友人,既切合送别题旨,又深化了政治关怀。全诗语言质朴刚健,情感沉郁真挚,在应酬诗中别具风骨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品