提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃与友人周、马二丈同游青原山所作五首纪行诗之一,记述重访旧地时的心境变迁与对禅理的追寻,流露岁月流逝之感及归隐田园之思。
译文
渡江而来顾不上用餐,便与三位胜士相约同行。
往昔梦境中的景致依然常在,如今重来此地年岁已悄然更替。
春日的雾气再次被风吹散,不知何日才能回归野田躬耕。
想要向思公请教心中疑惑,只见禅房灯光明亮、香烟袅袅横斜。
注释
饷:饭食,此处指进食或补给。
胜士:德行高尚或志趣相投的友人。
漫更:不知不觉地更换、流逝。
思公:指青原山寺院中的高僧或禅师。
香缕横:形容焚香时烟气横向飘散的静谧景象。
赏析
本诗语言质朴清淡,情感内敛深沉。首联以“不待饷”写出游兴之切与友情之笃;颔联“梦境故常在,重来年漫更”将记忆之恒久与时光之易逝对照,蕴含物是人非的怅惘,为全诗情感枢纽。颈联由景入情,“春雾扫”喻世事变幻,“野田耕”则寄托归隐之愿,转折自然。尾联以问禅作结,灯火香烟的静景收束全篇,既呼应寻访之意,又以空灵意境消解尘虑,体现宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。