诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题白龙洞三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

赵蕃游历白龙洞时所作,描绘洞中泉水声韵之美,并借茶事与龙君传说抒发幽居之志,体现宋诗理趣与山水审美交融的特色。

译文

沿着台阶初闻水声㶁㶁轻响,流出山谷后更显潺潺连绵。 骤然听去如琴瑟合奏般清越,幽深之处又似佩环相击般细碎。 此泉虽未被陆羽载入《茶经》,却正合颜回瓢饮安贫之乐。 试问关于龙君的种种传说,异说纷纭难以删定取舍。

注释

循除:沿着台阶或庭院边缘行走。 㶁㶁:形容水流细小而连续的声音。 鸣琴瑟:比喻水声清脆悦耳,如同弹奏琴瑟。 杂佩环:形容水声幽微错落,宛如古人衣饰上玉佩撞击之声。 茶经不载陆:指此泉水未被唐代陆羽《茶经》收录评定。 瓢饮合居颜:化用颜回“一箪食一瓢饮”典故,谓此泉宜于隐士简朴生活。 龙君:指白龙洞所祀之神或相关传说主体。 异辞纷莫删:关于龙君的传闻说法不一,难以甄别删汰。

赏析

本诗以听觉摹写为核心,前四句连用“㶁㶁”“潺潺”“琴瑟”“佩环”等拟声词与比喻,将无形水声具象为雅乐与玉音,展现宋人对自然声响的精细体察。后两联由景入理,以“茶经不载”反衬泉水超脱世俗品评之格,借颜回瓢饮典故寄托安贫乐道之志。尾联对龙君传说存而不论,既保留神秘感,又暗含理性审慎态度。全诗语言清雅,声情并茂,在山水描摹中融入人格理想与文化反思,典型体现了南宋江湖派诗人融理趣于纪游的艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品