诗词大全 名家 朝代 专题 名句

莲荡

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人赵蕃咏莲荡之作,借描绘荷塘清幽景致,抒发远离尘嚣、寄情山水的隐逸情怀,表达对自然之美的沉醉与对闲适生活的向往。

译文

乘舟渡过越溪心生悲慨,攀梯登上玉井倍感危殆。 怎比得上这澹成湖光相映,更有碧绿荷叶相互依偎。 不必像屈原那样满怀忧恨,却频频吟出谢灵运般的山水诗篇。 若能如此安坐垂钓船上,即便披蓑戴笠也绝不推辞。

注释

越溪:泛指江南溪流,此处代指行旅所经之水。 玉井:传说中产玉之井,或指险峻山径,喻攀登之艰危。 澹成:水波平静澄澈貌,形容湖面安宁。 欹:倾斜、倚靠,状写荷叶随风摇曳相依之态。 骚人:指屈原或后世失意文人,常怀忧愤之情。 谢客:南朝诗人谢灵运小字客儿,以山水诗著称。 蓑笠:蓑衣与斗笠,渔樵隐者典型装束,象征归隐生活。

赏析

本诗以对比手法开篇,将行旅之悲危与莲荡之宁静对照,凸显荷塘胜境的可贵。“澹成映”“绿相欹”二句工笔细描,动静相生,勾勒出澄明温润的视觉画卷。颈联用典精切,以“不作骚人恨”反衬心境平和,以“频成谢客诗”自况雅趣,彰显超脱尘俗的审美取向。尾联直抒胸臆,愿披蓑垂钓于其间,将隐逸之志具象化。全诗语言清雅,意境空灵,情感由抑转扬,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品