提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃寄赠契兄之作,抒写重游庐山青林幽境时的深切感怀。诗人因思念友人而寻访胜景,沉浸山水间忘却艰险,以泉松之声烘托清寒意境,表达久别重逢如梦似幻的复杂情思。
译文
因为怀念如碧云般高洁的友人,便兴起游赏青翠山林的念头。
一心想要穷尽这深幽之趣,全然忘记了山路上下攀登的艰难。
泉水流淌之声时断时续仿佛呜咽,松涛韵律在高寒中回响不绝。
与庐山分别已经太久,此刻置身其间竟怀疑是从梦境中观看。
注释
契兄:指志同道合、情谊深厚的兄长或友人。
碧云友:喻指品格高洁、超脱尘俗的朋友,亦暗含对远方友人的思念。
发兴:引发游赏的兴致。
浑忘:完全忘记。
咽绝:形容水声幽细断续,如人哽咽。
松韵:风吹松树发出的声响韵律。
赏析
本诗情景交融,以寻幽访胜寄托怀友深情。颔联“要尽”“浑忘”二词,生动刻画出诗人沉醉山水、物我两忘的痴态。颈联以动衬静,“流咽绝”与“响高寒”从听觉入手,既摹写庐山清泉松涛之实景,又渲染出孤高清寂的氛围,暗合怀人之幽思。尾联“疑从梦境看”化实为虚,将久别重游的恍惚感与对友人的深切思念融为一体,余韵悠长,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。