提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅追忆鉴玄影堂旧迹所作，借荒寂禅院之景抒发世事无常、佛法难继之悲慨，寄托对高僧大德的深切缅怀与自身修心的感悟。
译文
香灯寂寞地蒙在蛛网尘埃之中，
烦恼之身须在色界中体悟空性。
龙钵已倾覆不再降下法雨，
虎床虽存却只余悲凉之风。
定心池上浮泡沉没归于寂静，
招手岩边梦境与现实相通。
深夜月明之时松子悄然坠落，
仿佛仍在恭听生公讲经说法。
注释
鉴玄影堂：唐代寺院名，诗中为诗人追怀故地之所。
色界：佛教三界之一，指已离欲染但尚有形质之色身境界。
龙钵：僧人食器，此处喻指高僧住持弘法之具。
法雨：比喻佛法如雨露般滋润众生心田。
虎床：寺中高僧坐卧之具，象征昔日道场威仪。
定心池：寺内池名，寓指禅定澄澈之心境。
浮泡：喻世间万象虚幻不实，转瞬即逝。
招手岩：寺旁山岩名，传说有灵异或纪念意义。
生公：东晋高僧竺道生，以“顽石点头”典故闻名，代指得道高僧。
赏析
全诗以冷寂意象贯穿，香灯尘网、倾钵悲风勾勒出禅院荒芜之境，暗喻正法衰微。颔联“龙钵已倾”“虎床犹在”对仗工稳，物是人非之感深沉动人。尾联“深夜月明松子落”化动为静，以自然天籁呼应“听法”幻境，将现实孤寂升华为精神皈依，意境空灵悠远。诗人借景抒怀，既悼往昔高僧，亦寄自身于无常中求定慧之志，情思与禅理交融，余韵绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。