提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃题写于买江天阁墙壁之作,借登阁远眺抒发胸臆,以古人自况,表达超脱尘俗、寄情山水与美酒的旷达情怀。
译文
东汉赵壹被乡党排斥,陈登却怀湖海豪气。
身姿飘飘如风欲高举,气节凛凛似雪争高洁。
眼界开阔本自无边际,纵有画图也徒劳描摹。
不必惊叹满头白发,姑且沉醉于春日美酒。
注释
赵壹:东汉名士,性格刚直,曾遭乡里排挤,此处诗人以之自喻孤高不群。
陈登:汉末名士,胸怀大志,有“湖海之士”之称,喻指豪迈气概。
飘飘:形容风度洒脱或志向高远之态。
凛凛:形容气节严正、令人敬畏的样子。
无极:没有穷尽,形容视野或心境极为开阔。
湛:沉浸、沉醉之意。
春醪:春季酿造的美酒。
赏析
本诗用典精切,首联以赵壹、陈登对举,既写自身遭际又彰豪迈襟怀,奠定全诗孤高基调。颔联以风雪喻人格,意象清峻,对仗工稳,将抽象气节具象化。颈联由景入理,言眼界超越形迹,画图难尽其妙,暗含对自然真趣的推崇。尾联转结豁达,以酒消愁而不陷悲苦,反显从容。全诗语言简古,情感跌宕有致,在宋诗中别具魏晋风度,展现了诗人于困顿中坚守精神自由的品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。