提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵蕃所作,借秋日林间一树独红之景抒发怀旧之情,于萧瑟物色中寄托对故人工诗之赞叹与自身徘徊吟咏的孤寂感怀。
译文
千片树林依然苍翠碧绿,唯有一棵树独自绽放红颜。
午间的雾霭已然完全消散,夕阳正处在将要坠落之时。
绘画有谁能做到如此精妙绝伦,作诗乃是我故人擅长的工巧。
眼前景物色调甚是凄凉,我徘徊流连反复讽诵吟咏。
注释
犹自:仍然,依旧。
午霭:午间弥漫的雾气或云气。
将坠中:指太阳正处于即将落下的时刻。
事独:指技艺超群,独树一帜。
故人:旧交,老朋友。
工:精巧,擅长。
物色:指自然景物的色彩与情状。
裴回:同“徘徊”,来回走动,留恋不舍貌。
讽咏:吟诵诗歌。
赏析
本诗以景起兴,首联“千林犹自绿,一树独能红”运用强烈对比,在万绿丛中凸显孤红,既写秋景之特异,又暗喻故人才情卓绝。颔联描绘午后雾散、夕阳欲坠的苍茫时分,营造出凄清氛围。颈联由景入人,赞叹画艺与诗才,点明怀旧主旨。尾联直抒胸臆,“凄凉”二字统摄全篇物色与心境,诗人徘徊讽咏的身影与那株独红之树互为映照,情景交融,将深沉的思念与身世之感化作悠长余韵,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。