诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宋行中履叔以其先兄时中亨伯穷藁借观归之

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

赵蕃借观友人宋行中亡兄遗稿后归还所作。诗中悼念逝者怀才不遇,感叹其为仕禄奔波而悟道已迟,并自伤与亡者同属痴拙之人,寄托深沉哀思与身世之慨。

译文

古寺秋风中的过客,读到了难兄昔日的诗作。 人间已不再有旧日相识,地下却添了新的知己。 为了微薄俸禄归隐太晚,知晓穷通之理已然迟暮。 借此诗句告诉我的弟弟,我也像他一样痴迷执着。

注释

难兄:指才德出众的兄长,此处尊称宋行中之亡兄时中亨伯。 穷藁:指生前未显达时或困顿中所作的诗文草稿。 新知:指亡者在九泉之下新结交的知己,暗喻其已离世。 为禄:为了谋求官职俸禄。 知穷:领悟到命运困厄或人生穷通之理。 渠:第三人称代词,他,指亡兄时中亨伯。

赏析

此诗以“古寺秋风”起兴,营造萧瑟凄清之境,奠定全诗悲凉基调。颔联“人间非旧识,地下有新知”对仗工稳,以生死两界对照,将悼亡之痛化为旷达之语,实则悲慨更深。颈联直陈亡者为禄奔忙、悟道已迟的遗憾,既是叹人亦是自警。尾联“吾亦类渠痴”将情感推向高潮,由悼友转为自伤,以“痴”字概括二人共同的精神特质,既是对亡兄执着品格的认同,也是对自身坎坷命运的无奈自嘲。全诗语言质朴沉郁,情感真挚深婉,体现了宋诗以理入情、平淡中见深致的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品