提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅回望无锡芙蓉湖所作，描绘深秋湖畔萧瑟清冷之景，借孤火、飞雁、落叶与捣衣声寄托羁旅愁思与孤寂情怀。
译文
丹橘村边一点灯火独自微明，
碧绿水流清澈处大雁刚刚起飞。
垂杨岸边落叶飘零景象萧条，
隔着水面隐约传来稀疏的捣衣声。
注释
独火：指村落中孤立微弱的灯火。
碧流：清澈碧绿的水流。
寥寥：形容声音稀疏、断续。
捣衣：古时妇女用木棒捶打衣物以备寒或寄远人，常寓离愁别绪。
赏析
全诗以视觉与听觉交织勾勒秋湖暮色，意境清寂悠远。首句“独火微”以点衬面，凸显人烟稀少；次句雁飞碧水，动静相生，暗含漂泊之感。后两句转写岸上萧条与水对岸捣衣声，“隔水寥寥”四字尤妙，既写出空间距离，又以断续砧声反衬环境空寂，将羁旅孤愁融入景物之中。全篇不着情语而情致自现，体现了唐代山水诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。