提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人赵蕃游历永福院时所作，记述春日山寺游览之景与感怀。诗中融写景、抒情与议论于一体，流露出对仕途劳顿的厌倦及归隐林泉的渴望。
译文
白色的佛塔掩映在青翠树林之间，隐约听到山谷中鸟儿的鸣叫。
行走之余频频回头四顾，清风吹来敞开衣襟倍感舒畅。
半日的春游正当其时，劳碌的人生却如夕阳般沉落。
眷恋此地姑且停车歇宿，年岁已老何不抽簪辞官归隐。
注释
白塔：指寺院中的白色佛塔。
谷鸟：山谷中的鸟儿。
披襟：敞开衣襟，形容迎风舒爽或心情旷达。
当：正值，恰逢。
劳生：劳碌的一生，多指仕途奔波之苦。
落景：落日，夕阳。
眷焉：留恋的样子。
税驾：解下驾车的马，指停车休息或止息。
盍：何不，为什么不。
抽簪：拔下发簪，代指辞官归隐。
赏析
本诗语言清雅质朴，情景交融。首联以白塔、青林、鸟音勾勒出幽静禅境；颔联“风至一披襟”生动传达出身心解脱的快意。颈联由乐景转入深沉感慨，以“落景沈”喻人生迟暮与仕途疲惫，对比鲜明。尾联直抒胸臆，“税驾”与“抽簪”呼应，将暂憩山寺升华为对归隐生活的坚定向往。全诗意境由外物转向内心，体现了宋诗理趣与真情并重的特色，展现了诗人晚年淡泊名利、渴慕自然的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。