诗词大全 名家 朝代 专题 名句

玉田道中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人赵蕃行经玉田道中所作,描绘了山间晨行的清幽景色与农耕樵采的辛劳场景,抒发了诗人不畏跋涉、以吟诗造访友人为乐的旷达情怀。

译文

云雾缭绕仿佛移走了树木,水流冲刷崖岸使桥下显得幽暗。 鸟儿殷勤啼鸣似在劝人耕种,樵夫趁着集市劳苦奔波。 清晨起身使人忘却了疲惫,在泥泞中行走马儿也不骄躁。 吟哦诗句别有一番滋味,即便路途遥远也不妨碍前去拜访友人。

注释

释𪨗:指云雾散开或流动之貌,𪨗通“屩”,此处形容云气如草鞋般轻移。 批崖:水流冲击、拍打山崖。 趁虚:赶赴集市,“虚”通“墟”,指乡村集市。 造谒:前往拜访、拜见。

赏析

本诗艺术特色在于动静相生与情景交融。首联以“云移树”“水暗桥”勾勒山道晨景的朦胧幽深,视听结合极具画面感。颔联借鸟鸣劝耕、樵夫趁墟展现农家劳作的生机与艰辛,充满生活气息。颈联转写行者心境,虽泥途跋涉却忘惫马驯,凸显诗人安贫乐道、随遇而安的豁达胸襟。尾联直抒胸臆,将吟诗之味与访友之乐融为一体,表达了超越世俗困顿的高雅志趣,语言质朴自然,意境清雅悠远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品