诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宣风市作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人赵蕃途经宣风市时所作,描绘冬日晨雾行旅之景。诗人以细腻笔触记录雾中见闻与心境,展现出不畏严寒、随遇而安的豁达情怀及旅途中的生活意趣。

译文

没有耽误清晨白霜的降临,却惊讶于浓雾呈现出一片昏黄。 走过桥面才刚刚留下足迹,雾气附着在树木上顿时泛出光亮。 并不惧怕这般刺骨的寒冷,只觉得远胜过雨天带来的诸多妨碍。 点燃柴火取暖仍然斟酒自饮,众人相视一笑,满堂欢腾热闹。

注释

宣风市:地名,在今江西萍乡一带,宋代为交通要冲 不误:未曾错过或耽误 著木:附着在树木之上 殊胜:远远胜过,格外优于 见妨:受到阻碍或妨碍 燎薪:燃烧柴草以取暖 哄堂:形容满屋人同时大笑或喧闹之声

赏析

本诗艺术特色在于以感官对比写冬雾,首联“白”与“黄”的色彩对照,精准捕捉晨雾由霜转浓的视觉变化;颔联“有迹”“生光”则从触觉与光影角度刻画雾之质感。颈联直抒胸臆,将寒雾与苦雨相较,凸显诗人不畏艰苦、乐观旷达的心境。尾联“燎薪酌酒”“一笑哄堂”以动态场景收束,把羁旅清寒转化为围炉共饮的温情与欢愉,体现了宋诗理趣与生活气息的交融,情感真挚自然,毫无矫饰。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品