提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃行经万安途中所作,描绘雨后山道景物与农事景象,借旅途所见抒发对人生际遇的感慨,体现宋诗理趣与生活气息交融的特色。
译文
雨虽细小,道路依然湿滑难行;马儿走得迟缓,原本也觉得甚好。
金黄的柑橘正显露出成熟的色泽,如玉般的茶芽正吐露着洁白的花蕊。
一畦畦的菜蔬刚刚种下,一丛丛的苎麻还未曾收割。
世间万物皆有其常理定数,唯独我的前路茫茫没有边际。
注释
金章橘:指色泽金黄如印绶的柑橘,形容果实成熟鲜亮。
玉面茶:形容茶叶嫩芽洁白如玉,或指茶树开出的白花。
科科:同“棵棵”,指菜苗分株种植的样子。
无涯:没有边际,此处指前途未卜、归期难定或心事无穷。
赏析
本诗语言平易晓畅,极具宋诗以俗为雅、即景说理之风致。颔联以“金章”“玉面”喻橘茶,色彩明丽而不失清雅;颈联叠词“科科”“丛丛”生动勾勒出农家劳作图景,充满生活实感。尾联由物及人,从万物有序反衬自身漂泊无依,将羁旅之愁升华为对生命状态的哲理沉思。全诗于平淡叙述中寄寓深沉感慨,体现了赵蕃诗歌质朴自然、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。