提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人赵蕃舟行途中抱病所作，借秋日萧瑟之景抒写羁旅愁思与身世之感，体现宋诗以理入情、沉郁顿挫的典型风格。
译文
桑叶虽绿却已显病态，枫林泛黄亦呈危殆之象。
乘舟恰逢清秋时节，沿途风光皆可化作新诗。
临水自照惊觉容颜非复往昔，迎风而立病体孱弱难以支撑。
天地万物皆蒙自然恩惠，唯我一人遭遇诸多奇异坎坷。
注释
病：指草木枯槁衰败之态，兼喻诗人自身病躯
危：形容枫叶凋零将尽，暗含生命脆弱之意
得：恰逢、正值
不支：无法支撑，形容病体虚弱难耐
惠施：指天地自然的恩泽化育
奇：此处指命运乖蹇、际遇反常多舛
赏析
本诗以景起兴，首联“桑叶绿已病，枫林黄亦危”以草木衰病隐喻己身，物我交融，奠定全篇沉郁基调。颔联转写舟行得秋、触目成诗，于困顿中见文人雅趣，形成情感张力。颈联“照水惊非昔，临风病不支”直抒病容憔悴与体力不支，真切动人。尾联以“乾坤一惠施”反衬“吾事独多奇”，将个人病痛升华为对命运不公的哲思叩问。全诗语言质朴而意蕴深沉，情景理交融，展现了赵蕃作为江西诗派后劲锤炼字句、寓理于情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。