提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃病中乘舟过余干，因体弱不能饮酒而作此诗。诗中描绘月夜行舟的静谧美景，并以李贺、陶潜自况，抒发羁旅情怀与因病止酒的无奈及旷达。
译文
月亮疾驰，云彩也一同飞驰；
风势恬静，波浪也随之安宁。
江景浑然如一幅横展的画卷，
又好似刚刚打开的明镜妆奁。
船夫垂钓尚未停止，
常年行船也不觉厌倦。
我身体素来羸弱如同李贺，
戒酒止饮效仿陶渊明。
注释
驶：疾行，快速移动。
恬：安静，平和。
横轴：横向展开的画轴，喻指开阔平远的江景。
奁：古代妇女梳妆用的镜匣。
蛮子：此处指船夫或水上人家。
长年：船工，亦指常年。
素羸：一向体弱多病。
止酒：戒酒，停止饮酒。
赏析
此诗艺术特色鲜明，首联以“驶”与“恬”的动静对照，写出月夜行舟的独特节奏感。颔联连用“画横轴”“镜开奁”两个精妙比喻，将江天一色、澄澈空明的夜景具象化，意境清幽如画。颈联转写人事，以船夫的悠然反衬自身境遇。尾联用典贴切，以李贺之病躯、陶潜之止酒自比，既点明题旨中“以病不饮”的原委，又在自嘲中流露出安贫守拙、顺应自然的旷达心境，情感真挚深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。