提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃寄赠建宁韩尚书之作,赞其德才兼备、进贤去佞,预祝其早日拜相入朝,表达对其担当国事的殷切期望与由衷欢欣。
译文
宰相之位尚且空缺,尚书您理应被召还朝廷。
举荐贤才如同连根拔起茅草般彻底,清除奸佞已使朝野清明如山无障。
任命诏书即将从天而降,升登宰辅指日可待。
祈愿您成为支撑国家的大厦栋梁,我也将为此展露欢颜。
注释
宰席:宰相之位
赐环:古代大臣外放后召回朝廷的典故,环谐音“还”
拔茹:拔茅连茹,喻举荐贤才连带而进
去佞:清除奸邪小人
诰命:皇帝封赠官员的诏令
延登:延请登用,指升任要职
蕲:通“祈”,祈求、期望
大厦:喻国家重任或社稷栋梁
赏析
本诗语言典雅庄重,用典精切,“赐环”“拔茹”等语汇既合身份又寓深意。颔联以“拔茹”对“无山”,形象展现韩尚书进贤去佞之果决与成效,对仗工稳而气势恢宏。尾联以“大厦”喻国事,将个人荣升与国家命运紧密相连,情感真挚而不阿谀。全诗在恭贺中寄寓政治理想,体现宋代士大夫以天下为己任的情怀,格调高远,堪称酬赠诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。