提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃向叔文等友人呈示之作,描写乡村大旱时百姓祈雨救稼的惨状,抒发诗人忧民伤时、困顿悲愤之情,兼具写实与抒怀。
译文
村村都在迎接湫水以求雨,户户焚烧𬋖𬬻虔诚上香。
拿什么来拯救我们的庄稼?只知道呼告那苍天。
倘若能宽解这濒死的饥渴,姑且听任我清醒时的狂言。
困厄到了极点只想沉睡,唯有作诗能带来些许清凉慰藉。
注释
湫水:深潭之水,古人常于龙潭祈雨
𬋖𬬻:焚香祭祀所用的器具
穑:收割庄稼,此处泛指农事收成
彼苍:指上天、苍天
傥:倘若,如果
聊:姑且,暂且
助凉:比喻诗歌带来的精神慰藉与心境清凉
赏析
本诗以白描手法勾勒旱灾中民间祈雨的集体场景,语言质朴而情感沉郁。“何以救我穑,但知呼彼苍”直陈百姓无助之态,凸显天人交感下的绝望与虔诚。后两联由群像转入个体心绪,“醒而狂”与“惟思睡”形成张力,展现诗人忧极生狂、困极求安的复杂心理。结句“诗来得助凉”以诗为药,既是对友人的倾诉,亦是以文辞自疗的苦中作乐,体现了宋诗理趣与深情并重的特质,于平淡中见悲悯。
以上简介/译文/赏析仅供参考。