提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃赠友之作，记述欲访江天阁却遇雨未成行，转而寄情药石与幽兰的闲适心境，体现宋人淡泊自守、超脱官务的文人雅趣。
译文
想要前往江天阁游览，出门时仿佛已有明确方向。
刚听到鸟儿磔磔鸣叫，转眼又是大雨浪浪倾盆。
将心意放达于官府事务之外，只关心身旁备好的药囊。
任凭那桃李芬芳渐渐消退，兰花正散发着清幽香气。
注释
江天阁：地名，当为作者与友人常游赏之处。
如有方：似有既定方向或计划。
磔磔：象声词，形容鸟鸣声。
浪浪：形容雨势盛大之声。
官曹：官府衙门，代指公务。
药裹：包药的袋子，泛指药物或养病之物。
渠：他，此处指代时令或外物。
兰斛：盛兰之器，借指兰花。
政：通“正”，恰好、正当。
赏析
本诗以欲游受阻起笔，由动入静，转折自然。“乍闻”“还是”二句以声写境，禽鸣与雨声交织，既点明天气骤变，又暗含随遇而安之意。颈联“放意官曹外，关心药裹旁”对仗工稳，直抒胸臆，将超脱尘务与关注身心并置，彰显宋代士大夫内敛自持的精神风貌。尾联以桃李之褪反衬兰香之幽，托物言志，喻示不慕繁华、独守高洁的人格追求。全诗语言质朴清淡，意境悠远，于日常琐事中见性情，体现了赵蕃诗歌“平淡而有思致”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。