提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅咏若耶溪之作，借西施浣纱与欧冶铸剑典故，将山水胜景与历史人文交融，抒发对古迹幽邃深沉的怀古幽情。
译文
山间雾气与花影缭绕在山北幽处，
转过山弯花儿渐稀便到了碧绿的水边。
倾国美人的妖艳姿容已随岁月远去，
凿山铸剑的良匠炉火曾在此深燃。
凌波仙子莫要吝惜临水照妆的面容，
宝剑锋芒正期望着出匣时的本心。
想必是蛟龙长久盘踞未曾离去，
若耶溪的秋水至今仍深邃沉沉。
注释
岚光：山间雾气折射的光色
碧浔：碧绿的水边
倾国美人：指曾在若耶溪浣纱的西施
良冶：优秀的冶铸工匠，相传欧冶子曾于此铸剑
莹锷：光亮锋利的剑刃
沈沈：形容水深且幽暗的样子
赏析
全诗以景起兴，由山阴花影转入碧浔秋水，空间转换自然流畅。颔联巧用西施浣纱与欧冶铸剑两大典故，将柔美与刚烈并置，拓展了若耶溪的文化意蕴。颈联以拟人手法写水如临妆、剑期出匣，虚实相生，赋予山水以灵性。尾联以蛟龙潜渊收束，既呼应铸剑传说，又以“尚沈沈”三字营造出幽邃苍茫的意境，使怀古之情含蓄深沉，余韵悠长，体现了中唐咏史山水诗典重与空灵兼具的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。