提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃送别友人徐斯远赴朱熹之约时所作。诗中抒发二人共有的山林志趣与问学之志，感叹仕途羁绊与聚散无常，兼以病躯自伤，情深意切。
译文
我们共同怀有归隐山林的雅趣，相约在学问上互相切磋精进。
你因一官在身而看重此次远行，不知何时才能再同游三径、共话幽情。
我的鬓发因为苦吟诗句而变白，你的面容并非因饮酒才显红润。
纵然日后还有相随游学之日，无奈我体弱多病，恐怕难以承受奔波之苦。
注释
徐斯远：赵蕃友人，名文卿，字斯远，曾师从朱熹。
朱晦庵：即南宋理学家朱熹，号晦庵。
三迳：典出陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒”，代指隐士居所或归隐生活。
羸疾：衰弱多病。
柰：通“奈”，无奈、怎奈之意。
赏析
此诗语言质朴而情意深沉，将惜别之情与身世之感融为一体。首联点明二人志同道合，颔联以“一官”对“三迳”，凸显仕隐矛盾与重逢之难。颈联“我鬓因诗白，君颜非酒红”为名句，以自身苦吟白发衬托友人清修红颜，既赞对方德行纯粹，又暗含自伤衰老之意，对仗工稳而意蕴丰富。尾联转写病躯难支，将离别之憾推向深处，真挚动人，体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。