提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃再次与友人成父分别时所作，抒发了因生计所迫无法偕隐、独自远游的无奈，以及对友人深切的牵挂与愧疚之情。
译文
本愿全家一同归隐山林，如今操持家计却又不得不漂泊江湖。
可叹安居实在不易，终究还是要为谋食而奔波劳碌。
连日风雨使得天色昏暗，我却要在这千里江山间独自远游。
不能携带你一同前往，反而更增添了我心头的忧愁。
注释
尽室：全家。
蕲：通“祈”，祈求，希望。
偕隠：一同隐居。
即浮：指乘船出行或漂泊不定。
居不易：居住生活艰难，化用白居易“长安米贵，居大不易”典故。
食为谋：为谋求食物生计而奔走。
连朝：连续多日。
汝：你，指友人成父。
翻觉：反而觉得。
赏析
全诗语言质朴沉郁，情感真挚动人。首联以“蕲偕隠”与“又即浮”形成理想与现实的强烈反差，道尽文人谋生之艰。颔联直陈“居不易”“食为谋”，将仕隐矛盾具象化为生存压力，极具现实感染力。颈联以“风雨连朝暗”烘托离愁别绪，情景交融。尾联“不能携汝去，翻觉重吾忧”翻出新意，不言离别之苦而言未能同游之憾，将对友人的深情与自身漂泊的孤寂融为一体，余味悠长，体现了宋诗以理入情、平淡中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。