提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃留别友人子肃、子仪所作，记述重逢宴饮之景。诗人借庭院春物与杯中酒意，抒发久别相聚的欣慰及超脱尘务、沉醉自然的闲适情怀。
译文
多年来常在梦中思念黄堰这个地方，今日终于得以在此畅饮美酒。
小径上绿意尚浅，芳草还未繁茂，庭院中的树荫大半来自梅花。
海棠花沾着雨水仿佛带着醉意，杨柳在风中摇曳似在傲视风媒。
面对这般景致心中全无俗事牵挂，只管一杯接着一杯地痛饮。
注释
黄堰：地名，当为诗人与友人旧游或向往之地。
红灰：指酒，古人常以“红”形容酒色，“灰”或指温酒之炭灰，代指温热的酒。
风媒：指风，因风传播花粉，故称风媒，此处拟人化写柳条随风舞动之态。
浑：全，完全。
赏析
此诗艺术特色在于情景交融与拟人手法的精妙运用。“海棠留雨醉，杨柳傲风媒”一联，以“醉”状海棠带雨之娇慵，以“傲”写杨柳迎风之姿态，赋予草木以人的情致，生动传神地勾勒出春日庭院的盎然生机。全诗由忆梦起笔，以饮酒收束，中间铺陈清幽景致，情感脉络从长久思念转为当下欢愉。尾联“对此浑无事，一杯重一杯”直抒胸臆，将超脱尘俗的闲适与挚友重逢的快意融为一体，语言质朴而韵味悠长，尽显宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。