提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃赠友逢宣子之作,写于异乡偶遇之际。诗人赞叹友人虽仕途奔波、年华老去,却才情不减,表达了对其文学才华的推崇与知己相惜之情。
译文
可叹逢宣子啊,频繁地担任各地郡国的幕僚宾客。
世人都称赞你的行政才干,我却唯独珍爱你的诗人本色。
在这异地他乡偶然相逢,正值凄清冷落的半月春光。
只要诗心澄澈如明镜,任凭两鬓斑白如银丝又何妨。
注释
逢宣子:诗人的友人,生平不详,当为当时文士或幕僚。
郡国宾:指在地方官府中担任幕僚、宾客等职,非正式朝廷命官。
才具:指处理政务的实际才能与干练本领。
殊方:异乡,外地。
半月春:指暮春时节,春天已过半,常含时光流逝、春意阑珊之感。
诗似镜:比喻诗歌创作心境澄明、反映真实,亦指诗艺精纯透彻。
从使:纵使,任凭。
赏析
本诗以“叹息”起笔,奠定怜才惜友基调。颔联“人皆说才具,我独爱词人”运用对比手法,凸显诗人超越世俗功利、独重文学价值的审美取向,堪称全篇眼目。颈联以“殊方”“凄凉”渲染羁旅孤寂,反衬相逢之珍贵。尾联“但能诗似镜,从使鬓如银”将诗意升华,以镜喻诗,强调精神境界的澄澈远胜容颜衰老,既是对友人的高度赞誉,也寄托了诗人自身对纯粹文学理想的坚守,语淡情深,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。