提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃次韵友人之作,记述宋代地方赈灾贷粮之事。诗人感念朝廷开仓济民之恩,反思以往施政偏颇,并寄望天时转好以助农事,体现了儒家仁政爱民思想。
译文
督促赋税时停止了严苛的追逼,
开启官仓发放救济正体恤诏书深意。
过去赈贷只优待城郊近地,
近来才开始兼顾各个偏远乡村。
上天的旨意终究是深切怜悯百姓,
人为的谋划哪里能尽善尽美?
最要紧的是梅雨时节赶紧停歇,
好让麦风吹来凉爽以利农桑。
注释
督赋:催征赋税
勾赤:指严厉追索、勾取欠赋,赤喻急迫严酷
体诏黄:体察皇帝赈灾诏书的恩意,黄指诏书
附郭:靠近城郭的近郊地区
诸乡:指远离县城的各乡村
深恤:深切地怜悯体恤
人谋:人为的筹划与措施
梅雨:江南初夏连绵阴雨,过久易致涝灾
麦风凉:麦子成熟时的凉风,象征丰收在望
赏析
本诗语言质朴平实,以叙事议论结合展现赈灾实景。首联对仗工整,“停勾赤”与“体诏黄”形成鲜明对比,凸显政策由苛转仁。颔联直陈往昔施政之失与今日改进,体现诗人务实自省精神。颈联由事入理,将天意与人谋并举,既颂皇恩又存理性反思。尾联寄情于景,以祈愿梅雨止、麦风凉作结,将民生关怀融入自然节候,含蓄深沉,尽显宋诗说理而不失温情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。