诗词大全 名家 朝代 专题 名句

二十一日晚呈全真沅陵师契

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃晚年呈赠沅陵全真师契之作,记述与友人虽近在咫尺却因老病畏暑未能频访的遗憾,抒发了对知己的深切思念与闲居生活的孤寂心境。

译文

酒的味道虽然说有些淡薄,但交谈的话题却十分绵长。 彼此往来拜访的次数难以细数,虽相距咫尺却只能常常遥望。 几次想着乘瘦弱之马出门相访,又嫌天气炎热有所妨碍。 屋檐昏暗时掩卷停止读书,月色已晚便挪移坐榻安歇。

注释

谈端:谈话的头绪或话题。 过从:交往,互相拜访。 羸:瘦弱,此处指瘦弱的马匹。 触热:冒着暑热。 簷昏:屋檐下光线昏暗,指天色将暮。

赏析

全诗语言质朴自然,情感真挚深沉。首联以酒薄反衬谈兴之浓,凸显精神契合胜过物质享受;颔联写咫尺相望而难聚,道出年老体衰的无奈与对友人的牵挂。颈联“几念”与“还嫌”的心理刻画细腻入微,将欲访不能的矛盾情态展现得淋漓尽致。尾联以檐昏掩卷、月晚移床的日常细节收束,营造出清冷孤寂的意境,含蓄传达出诗人闲居岁晚的落寞及对知己的深沉怀想,体现了宋诗平淡中见深情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品