提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅《新楼诗二十首》之一，作于其任职江南期间。诗人借咏橘园之景，以橘树经霜不凋、坚守贞心的品格自喻，寄托了身处宦海而不改节操的高洁志向。
译文
江城雾气收敛，轻霜早早降临，园中千株橘树果实即将转为金黄。
采摘朱红果实时仿佛离天路更近，白色橘花飘落之处如海云般幽深。
担忧像枳棘那样因环境变迁而改变本性，常怀馨香之气承受日月光照。
怜爱你扎根深厚能够保全自身，不随寒暑更替而改变坚贞的心志。
注释
歛：同“敛”，收束、消散
朱实：指成熟后红色的橘子
素英：白色的橘花
天路：喻指朝廷或高远之境
枳棘：枳木与棘刺，古人谓“橘逾淮为枳”，喻环境改变导致本性变异
委照临：承蒙日月光辉照耀
贞心：坚贞不移的品节
赏析
本诗托物言志，艺术特色鲜明。首联以“雾歛”“轻霜”勾勒清秋背景，“欲变金”写出橘园丰收在望的生机。颔联“朱实”“素英”色彩对照，将摘果赏花升华为对高洁境界的追寻。颈联化用“橘逾淮为枳”典故，反衬橘树不因迁徙改性的可贵。尾联直抒胸臆，赞橘树“结根自保”“不随寒暑换贞心”，既是咏物，更是诗人历经宦海沉浮后坚守节操的自我写照，物我交融，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。