提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃即将调任巴陵之际，因风雨阻行、病体羁留，作诗呈赠唐德舆等七位友人。此为其三，抒写漂泊中得友慰藉的感激及欲行不得的愁苦。
译文
试问相识书信能有几封，漂泊流离中相见愈发亲切。
与诸位通家交好如同兄弟，蒙受恩惠也似本州子民。
重湖之上水路渺茫辽阔，羁旅栖身唯余一身病痛。
想要启程却迟迟未能成行，更何况风雨还频频来袭。
注释
书能数：指往来书信稀少，反衬见面之珍贵。
飘流：漂泊流离，指宦游不定的生活状态。
通家：指两家世代交好或关系极为亲密。
受赐：接受对方的恩惠或关照。
州民：本州百姓，此处自谦如本地人般受友人照拂。
渺莽：渺茫辽阔，形容水面浩渺无边。
重湖：指洞庭湖，因其水域广阔、湖中有湖而得名。
羁栖：羁旅寄居，指客居他乡。
赏析
此诗语言质朴而情意深挚，以白描手法直抒胸臆。首联以“书能数”反衬“见愈亲”，道尽乱世漂泊中友情的珍贵；颔联“通家如弟”“受赐亦州民”将私人情谊升华为家人般的归属感，感人至深。颈联转写眼前困境，“渺莽重湖”与“一病身”形成宏大与渺小的强烈对比，凸显羁旅孤危。尾联以“风雨频频”作结，既写实景又寓心境，将欲行不得的无奈与焦灼推向高潮。全诗在平实叙述中蕴含深沉感慨，体现了宋诗以文为诗、重理趣亦重真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。