提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃即将赴任巴陵，临行前作诗赠别七位友人。此为其二，抒发宦游倦怠与离别之情，并寄望以诗文唱和维系情谊、振奋精神。
译文
可叹自家门户衰微无所依托，又感慨诸位友人才名卓尔不群。
我们同为倦于宦游的楚地游子，心中仍铭记着昔日相识的情分。
此去巴陵当寻觅江山胜景以助诗兴，行进途中亦思与诸君平分风月雅趣。
纵使诗成之后徒然寄赠难以相聚，也足以张扬吾辈文人的意气声威。
注释
门户：指家世门第或家族依靠。
非寄：无所寄托，形容家世衰微或处境孤弱。
不群：出众，超越寻常。
楚子：楚地之人，此处指作者与友人皆在楚地为官或流寓。
番君：对友人的尊称或昵称，或指代特定交游圈中的旧识。
张吾军：张扬我军声势，喻指通过诗文唱和提振文人志气与群体声望。
赏析
此诗情感真挚沉郁而不失旷达。首联以“怜”“叹”二字对举，既自伤身世飘零，又盛赞友人才华，奠定惜别基调。颔联“倦游俱楚子”点明同病相怜的羁旅之愁，“旧识记番君”则转入深厚情谊的追忆。颈联转写未来，将离愁化为寻访江山、共分风月的雅致期许，境界顿开。尾联以“张吾军”作结，把私人唱和升华为文人群体的精神坚守，虽言“枉寄”却更显情谊珍贵。全诗语言质朴而意蕴深沉，体现了宋诗重理趣与情志交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。