提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃寄赠峡州知州郭郎中之作,赞其学识渊博、书法精妙且德行高尚,勉励友人不必计较眼前仕途沉浮,朝廷征召指日可待。
译文
到哪里去观摩文献典籍呢?像您这样还保留着先贤典范的风度。
您的诗作堪比孔子获麟绝笔般珍贵,书法本源出自王羲之换鹅经帖。
宝剑精气徒然上冲牛斗星宿,虚危二宿正需德星照耀以应祥瑞。
不要做偃卧林泉、轻视功名的打算,朝廷任命诏书下达并不算晚。
注释
典刑:通“典型”,指旧法、模范或先贤风范。
获麟:典出《春秋》,孔子因鲁哀公获麟而绝笔,此处喻指诗作高古珍贵。
换鹅经:指王羲之书写的《黄庭经》,相传山阴道士以白鹅换之,后泛指名家法帖。
牛斗:牛宿与斗宿,古人认为宝剑精气上彻于天,常现于牛斗之间。
虚危:二十八宿中的虚宿与危宿,对应峡州分野。
德星:即岁星(木星),古人视为祥瑞之星,亦喻指贤德之人。
偃薄:偃息林薄,指隐居不仕或安于卑位。
诏除:皇帝下诏授官。
赏析
本诗用典精切,对仗工稳,体现了宋诗以学问为诗的特色。首联以“文献”“典刑”推崇郭氏学养承继古风;颔联借“获麟”“换鹅”二典,极言其诗文与书法造诣之高;颈联由物及人,将宝剑光芒与德星祥瑞并置,既切合峡州地理分野,又暗喻友人才德兼备却暂居下僚。尾联直抒胸臆,劝慰友人勿生退隐之念,表达了对贤才终将被重用的坚定信念。全诗情感真挚典雅,既有对友人的高度赞誉,又含深沉的政治期许,展现了宋代文人交往中重道义、尚气节的审美风尚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。