诗词大全 名家 朝代 专题 名句

呈杨谨仲监庙三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃赠友人杨谨仲之作,赞其监庙任上居所清幽、心境闲适,并以玄豹白鸥喻其高洁隐逸之志,表达对友人超脱尘俗生活的向往与称许。

译文

此地占据清江胜景,居所兼有水竹之幽。 衡门阻隔了喧嚣僻静,高卧安享优游之乐。 深雾中隐匿着玄豹,沧波上翻飞着白鸥。 征召的弓旌已不可挽留,朝廷正旁搜刍牧之才。

注释

清江:指清澈的江水,亦暗合地名或环境特征。 衡门:横木为门,指简陋的居所,代指隐士住所。 高卧:安然躺卧,形容隐居不仕或闲适自得。 玄豹:典出《列女传》,喻贤者避世隐居以保全名节。 白鸥:象征忘机脱俗、自由自在的隐逸情怀。 弓旌:古代征聘贤士所用的弓和旌旗,代指朝廷征召。 刍牧:本指割草放牧,此处喻指选拔基层贤才或隐逸之士。

赏析

全诗以景起兴,首联勾勒水竹环绕的清幽之境,奠定隐逸基调。颔联“衡门”“高卧”直写主人公安贫乐道、悠然自得的生活状态。颈联用“玄豹”“白鸥”两个经典意象,既绘实景又寓深意,将友人比作避世全节的贤者与忘机自在的隐士,含蓄典雅。尾联转写朝廷虽有意征召而友人志在丘壑,反衬其不慕荣利的高洁品格。语言清雅凝练,对仗工稳,情景交融,体现了宋诗理趣与韵致兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品