诗词大全 名家 朝代 专题 名句

呈李赣州四首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃呈赠赣州知州李氏之作,追忆二人长台初识已历十五载,自叹仕途困顿、壮志难酬,抒发岁月蹉跎与鬓发斑白的深沉感慨。

译文

自从在长台初次相见算起,到如今已经过去了十五年。 虽然说是您待我情谊淡薄,实则是因为我自己命运多舛。 苦心立志想要重新著述立言,愁肠百结却难以煎熬排遣。 只是怜惜那无法遮掩的地方,半头白发已然萧疏斑白。

注释

长台:地名,指作者与李赣州初次相识之处。 偃薄:情意淡薄,此处为诗人自谦或反语,谓对方关照少实因己命蹇。 政坐:正因为,恰好因为。 迍邅:处境艰难,命运坎坷不顺。 苦志:刻苦立志,指潜心学问或著述之志。 煎:煎熬,喻内心愁苦难以忍受。 萧然:形容头发稀疏花白的样子。

赏析

本诗语言质朴沉郁,情感真挚动人。首联以时间跨度起笔,奠定沧桑基调;颔联运用反语与因果倒置,将“公偃薄”归咎于“我迍邅”,既显谦卑又暗含身世之悲,极具张力。颈联对仗工整,“苦志”与“愁肠”交织,展现士人精神追求与现实困境的矛盾。尾联以“霜发半萧然”的视觉意象收束,将抽象的时光流逝与人生失意具象化,余韵悠长。全诗在平实叙述中寄寓深沉慨叹,体现了宋诗以理入情、含蓄内敛的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品