提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃赠别李椿寿翁之作，赞颂其辞官归隐之志。诗中既肯定友人保全名节的抉择，又表达对其贤德的不舍与对道义的认同。
译文
您曾手持书袋步入宫廷禁苑，身居要职屡获升迁。
为何还要上疏坚决请辞，执意退隐以求保全自身？
自我谋划固然妥善周全，但如此贤才世人怎肯舍弃？
我内心本就秉持公道，于此道理自当幡然领悟。
注释
荷橐：指背负书囊入朝侍从，代指担任近臣或馆阁之职。
甘泉：汉代宫名，此处借指朝廷禁苑。
政府：宋代对中书门下等中枢执政机构的泛称。
抗章：直言上奏章疏，多指极力谏诤或恳切辞官。
讵：岂，难道。
旃：语助词，相当于“之焉”。
公尔：公正无私的样子。
幡然：形容迅速而彻底地醒悟或改变态度。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，以议论入诗却不见枯燥。首联追忆友人仕途显赫，颔联以反问句式凸显其急流勇退的决绝，形成强烈张力。颈联“自计虽良已，人贤讵舍旃”堪称全篇警策，既体谅友人保全名节的苦心，又痛惜贤才离去，矛盾心理刻画入微。尾联归于道义认同，将个人情感升华为对士大夫进退之道的理性思考。全诗在惋惜与赞许之间取得平衡，体现了宋诗重理趣、尚气节的典型风貌，展现了赵蕃作为江湖诗人对仕隐问题的深刻体认。
以上简介/译文/赏析仅供参考。