提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃赠予抚州知州葛氏之作,赞颂其家世显赫、政绩卓著且诗才出众,表达诗人对葛抚州的敬仰及得以结识的欣喜之情。
译文
杰出的人物与壮丽的江山,风采韵致恰好相匹配。
您家族声望源自勾漏丹砂之典故,如今出守地方更莅临临川胜境。
美好的政绩人人称颂传扬,清新的诗句句句被人传唱。
我写下这首五言诗随兴抒怀,今日能与您相见岂非有缘。
注释
风流:指人物的风采才华与山川的灵秀之气相得益彰。
比肩:并列,相当,此处指人与景互相映衬。
勾漏:山名,在今广西北流市,相传葛洪曾求为勾漏令以炼丹,后世常以此代指葛姓望族或高士。
出守:出任地方长官。
临川:古郡名,即宋代抚州治所,亦暗合谢灵运、王安石等先贤文脉。
美政:良好的政治治理与惠民举措。
漫兴:随意抒发兴致,多用于诗歌题目标示即兴创作。
赏析
本诗结构严谨,对仗工稳,首联以“人物”与“江山”并举,奠定人地相辉的基调。颔联巧用“勾漏”典故点明葛氏渊源,又以“临川”呼应任职之地,时空交织,典雅贴切。颈联转写现实功业与文学成就,“人人说”“句句传”以口语入诗,质朴中见真挚赞誉。尾联收束于个人际遇,将崇敬之情化为相逢之喜,含蓄隽永。全诗语言平易而意蕴深厚,既承宋诗说理之风,又不失唐人赠答之温情,堪称干谒诗中清雅得体之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。