诗词大全 名家 朝代 专题 名句

以近诗寄尤运使

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

赵蕃晚年泛舟至豫章拜访尤运使时所作。诗人自谦诗才平庸,不敢轻易登门献诗,却仍表达出虽年老而志在四方、虚心求教的执着情怀。

译文

为了结识尤太史,我乘船来到豫章。 正值秋天草木凋零的时节,旅途的行色更显苍茫凄凉。 终究缺乏惊世骇俗的诗句,不敢贸然登上君子的厅堂。 虽然学习写诗已经老了,但还是打算走遍各地向人请教。

注释

尤太史:指尤袤,曾任太史令,此处尊称尤运使。 豫章:古地名,今江西南昌一带。 摇落:指秋天草木凋谢零落。 行色:出行时的神态或沿途景色。 惊人句:指精妙绝伦、令人赞叹的诗句。 君子堂:对对方居所或官署的敬称。 拟:打算,准备。 遍诸方:游历各地,向各方人士请教学习。

赏析

此诗语言质朴自然,情感真挚诚恳,体现了宋诗以文为诗、重理趣的特点。首联点明访友缘由与地点,颔联以秋景烘托羁旅苍茫之感,情景交融。颈联自谦无“惊人句”而不敢登堂,既是对友人的推崇,也流露出文人审慎自重的心态。尾联笔锋一转,坦言虽老犹学、志在四方,将谦逊与执着统一起来,展现了诗人活到老学到老的精神境界。全诗不事雕琢,于平淡中见深情,于自谦中显风骨,是赵蕃晚年诗风的典型代表。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品