提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃赠友人林子方之作,赞其德行堪为士林楷模,虽任转运使有澄清吏治之志,然朝廷正值需人献纳忠言之时,寄望其入朝辅政。
译文
当世推崇您为人物典范,众多士子皆仰赖您作为楷模。
高尚的风操虽无人能及,但盛大的德行本就不孤单。
众人的期望都归于台阁重臣,您的官职又转为转运使。
澄清天下虽是您的雅志,但进献忠言正是当今时局所急需。
注释
人物:指才德出众、可为表率之人。
诸生:泛指读书人或门下弟子。
高风:高尚的品格与风范。
莫并:无可比拟,无人能并列。
非孤:不孤立,谓有同道或德泽广被。
物望:众人的期望与声望。
台阁:指尚书省等中央高级官署。
转输:指转运使,掌管一路财赋运输之职。
澄清:肃清吏治,使政治清明。
献纳:向君主进献忠言或策略。
政:通“正”,恰好、正是。
赏析
全诗语言典雅庄重,对仗工稳,以“高风”“盛德”颂友人之品望,以“台阁”“转输”述其仕履,层次分明。尾联“澄清虽雅志,献纳政时须”尤为精警,既肯定林子方整顿地方吏治的志向,更强调当下朝廷亟需直言敢谏之臣,将个人志趣与时代需求紧密结合,体现出诗人深切的经世关怀与对友人的殷切期许,情感真挚而不失分寸,堪称宋人赠答诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。