诗词大全 名家 朝代 专题 名句

呈林子方运使四首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃呈赠友人林子方之作,抒写去年闻友受召却未能相见的遗憾,表达虽路途奔波仍渴望拜谒的深切情谊与期盼。

译文

去年我在京城作客时, 就听说您奉召赴任的消息如飞马般传来。 深深期盼着能与您相见, 得以倾诉别后的离情。 谁知事与愿违终成参差错落, 徒然留下此刻无尽的怅惘。 知道您任职的外台官署并不遥远, 纵使单骑跋涉也不敢说疲惫。

注释

都城:指京城临安 召节:皇帝征召官员的符节,代指任命消息 披覩:见面,会晤 乖离:别离,分离 参差:不齐貌,此处指事情不顺、未能如愿 外台:宋代对转运使等地方监司官署的别称 匹马:单人独骑,形容行旅孤单辛劳

赏析

全诗以时间线索贯穿今昔,情感跌宕有致。首联追忆传闻,颔联直抒渴慕,颈联陡转失落,“竟复”“空成”二词将期望落空的怅惘刻画入微。尾联振起,以“不敢言疲”反衬访友之诚,化遗憾为执着。语言质朴而情意深挚,体现了宋诗重理趣亦不失真情的特点。“外台知不远,匹马敢言疲”一句尤见风骨,将仕途奔波与友情坚守融为一体,堪称全篇点睛之笔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品