提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃酬答友人秀奕寄赠文集之作，既叙旧谊又论诗学，表达了自谦才疏及对江西诗派正统的推崇。
译文
每每感念近来彼此疏远阔别，
还时常回想往昔唱和酬答的时光。
你我年龄本来相仿，
在文章之事上谁又能更胜一筹？
惭愧自己孤陋寡闻缺乏裨益，
难以支撑应对你连绵不绝的请教。
黄庭坚与陈师道自有诗歌正脉，
舍弃了这条正路还能追求什么呢？
注释
新疎阔：指近来彼此音信稀少、交往疏远。
倡酬：即唱酬，指文人之间以诗词互相赠答。
媿乏：惭愧缺乏。
闻多益：指见闻广博而有所获益，此处反用自谦学识浅薄。
黄陈：指北宋诗人黄庭坚与陈师道，二人同为江西诗派代表人物。
正派：指诗歌创作的正统法度与传承脉络。
赏析
全诗语言质朴真挚，情感层层递进。首联以“每念”“还思”对举，将时空阻隔下的深厚友情娓娓道来；颔联以同龄相较，谦逊中见平等切磋之诚。颈联转写自愧才疏，实则暗赞对方勤勉好学。尾联点明诗学宗尚，将个人情谊升华为对黄陈诗派的共同坚守，体现了宋代文人重学理、讲传承的典型心态。诗中“黄陈有正派”一句，既是论诗纲领，亦是维系友情的精神纽带，使酬赠之作兼具文学批评价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。