提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵蕃借砚台拟人作答，以幽默自嘲笔调抒发文人穷困潦倒、治学艰辛却难获赏识的无奈，暗含对韩愈《瘗砚铭》典故的化用与身世之叹。
译文
靠吃砚台度日固然可笑，但砚台干涸枯竭时仍似有云气升腾。
先生的心意实在难以言说，我的努力也不过是徒劳辛勤。
年岁久了大腿肌肉自当消减，钻研学问简直要累断筋骨。
倒不如让它坠地摔碎，还能像韩愈那样写一篇《瘗砚铭》来埋葬它。
注释
食砚：比喻文人依靠笔墨文章谋生，典出“食砚田”。
枯还有云：指砚台虽干枯无水，磨墨时仍有如云般的墨色或纹理，喻才情未绝。
先生：此处为砚台对诗人的拟人化称呼。
消髀：大腿肉消减，形容久坐苦读、形体消瘦。
研穷：深入钻研探究。
坠地：指砚台摔坏，暗合古人惜物而葬砚之俗。
瘗：埋葬。
退之文：指唐代韩愈（字退之）所作《瘗砚铭》，记其葬残砚之事。
赏析
此诗以砚答人，构思新奇，将文房器具人格化，形成主客对话的戏剧张力。语言诙谐中寓沉痛，“食砚”“断筋”极写寒士谋生与治学之苦，“枯还有云”则暗喻才志不灭。尾联化用韩愈葬砚典故，以“不如坠地”作反语，表面求毁，实则抒发怀才不遇、知音难觅的悲慨。全诗在自嘲与典故交织中，展现了宋诗理趣与文人风骨并存的艺术特色，情感真挚而含蓄深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。