提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃与友人斯远同游智门寺时所作,咏叹佛殿前凌霄花攀附桂树而开的盛景,借花喻理,表达对其坚韧生命力的赞赏及引种栽培之愿。
译文
桂树刚刚栽种落地生根,
藤蔓依附其上也能直冲云霄。
层叠的叶片圆润如同车盖,
高处的花朵红艳好似燃烧。
因此能够接连不断地开放,
远胜过那些随风飘零凋落的花草。
若有合适的树木方才考虑种植,
定当向寺僧请求分赠花苗。
注释
得地:指植物扎根生长,获得适宜的土壤环境。
葆:古代车盖上用羽毛或丝织品制成的圆形饰物,此处形容叶片圆润茂密如盖。
烧:形容花色红艳炽烈,如同火焰燃烧。
续续:连续不断的样子,指花期长、花开不绝。
殊愈:远远胜过,更加好于。
飘飘:形容花朵轻盈飘落、无所依傍的状态。
会:应当,定要。
赏析
本诗托物言志,艺术特色鲜明。诗人以“藤附亦凌霄”起笔,点出凌霄花虽为藤蔓却志向高远;颔联“圆如葆”“艳若烧”运用比喻,生动描绘其叶茂花繁之态,色彩浓烈极具画面感。颈联通过“开续续”与“落飘飘”的对比,赞美凌霄花持久坚韧的生命力,暗含对依附有道、自强不息品格的肯定。尾联直抒胸臆,表达乞苗引种之愿,将审美欣赏转化为实际行动,情感真挚自然,体现了宋诗理趣与生活情趣的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。