提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃酬和友人何叔信咏蜡梅之作,借描绘蜡梅色泽质地与风神香气,赞其高洁品格,并以木犀作比,寄托对友人的赏识与惜别之情。
译文
未曾留意窗前盛开的梅花,只看见竹影映照在墙壁上。
蜡梅脱胎而成原本就像蜂蜡,染就的颜色却与寻常黄色不同。
它自然是风度神采清秀出众,哪里仅仅是因为肌体骨骼散发幽香。
桂花虽然花朵细碎繁多,但在品第格调上大概可与蜡梅同列。
注释
牖:窗户。
元:通“原”,本来。
殊:不同,特别。
风神:风度神采,指内在气质。
宁由:岂是,哪里是因为。
木犀:桂花的别称。
庶:差不多,或许。
同方:同类,指品格相近。
赏析
本诗托物言志,艺术特色在于以形写神、对比衬托。首联以竹映墙反衬蜡梅之幽独;颔联紧扣“蜡”字,状其质感与色泽之特异;颈联为全诗警策,强调蜡梅之美在于“风神秀”而非仅凭“肌骨香”,由外在形色升华至内在精神,彰显高洁脱俗的审美追求。尾联引桂花作比,既肯定蜡梅品位,又暗合酬唱之意。全诗语言清雅,议论精当,将咏物与友情融为一体,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。