提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃酬答友人明叔之作。诗人依韵奉和，以夸张笔法赞颂友人酒量豪迈与诗才雄健，并借骑鲸意象表达超脱尘俗、寄情江湖的高远志趣。
译文
世人都说你的酒肠宽阔无比，我也敬畏你作诗的胆气豪大。
有时畅饮仿佛吸干了百川之水，纵情挥毫独自扫败千军万马。
不堪忍受庸常琐事如射马耳般纷扰，颇愿渺然远去骑鲸遨游沧海。
试问你这般境况是否还算快乐？只愿身处狭窄江湖而看低华山泰山之巍峨。
注释
酒肠宽：形容人酒量极大，能饮善酌。
诗胆大：指作诗气魄宏大，敢于突破常规，不拘泥于格律或陈言。
长吸百川空：极言饮酒之多，化用“长鲸吸百川”典故，喻气势磅礴。
射马耳：比喻世俗琐碎烦扰之事，典出《庄子》，意指无谓的干扰。
骑鲸背：传说李白骑鲸升仙，此处喻指超脱尘世、放浪形骸的隐逸情怀。
差乐否：意为“还算快乐吗”，“差”表程度，略带关切询问之意。
低华泰：意动用法，以华山、泰山为低矮，喻胸襟开阔，视名山胜景亦不足道。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用夸张与对比塑造人物形象。“长吸百川空”“独扫千军败”以宏大意象凸显友人酒诗双绝的豪侠气质，气势酣畅。后两联转入精神境界的书写，“射马耳”与“骑鲸背”形成俗雅对照，彰显超拔之志。结句“愿窄江湖低华泰”尤为精警，以空间反差表达安于江湖、睥睨名山的旷达胸襟，既是对友人的深切理解，亦寄托了诗人自身对自由人格的向往。全诗语言雄健而不失清雅，情感真挚，堪称宋人酬唱诗中兼具豪情与哲思的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。