提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃次韵友人之作，写于新年病酒伏枕之际。诗人借身体不适与风雨交加之景，抒发戒酒未果的无奈，以及由崇文转向尚饮的心境转变，尽显宋人日常生活的真实况味。
译文
从正月初一到初七人日，阴雨连绵不断，四肢沉重不适真像生了大病。
每每劳烦友人帮忙照料饮食起居，与酒瘾反复交战却始终不能取胜。
几次想着彻底戒酒不再亲近杯盏，只以茶碗香炉相伴享受闲适宁静。
可窗外斑鸠聒噪个不停未曾休止，门外更是狂风大作暴雨纵横肆虐。
此时此刻只觉得浊酒才是贤良伴侣，年少时竟徒然以为圣贤经书最为神圣。
注释
元日：农历正月初一。
人日：农历正月初七，旧俗以此日为人的生日。
四体：四肢，代指身体。
从事：此处指友人或仆役协助料理生活琐事。
百战：比喻与酒瘾或病痛反复抗争。
屏去：摒弃、戒除。
茗椀：茶碗。
薰炉：熏香用的炉具。
鸣鸠：斑鸠，古人认为其叫声预示天气变化。
浊醪：未过滤的米酒，泛指酒。
黄卷：书籍，因古书多用黄檗染纸防蠹而得名。
赏析
本诗以病酒为切入点，语言平易而情感真切。颔联“百战不能图一胜”以战争喻戒酒，幽默中透出无奈，极具生活气息。颈联欲求茶炉闲静而不得，反被鸠声风雨所扰，形成内外双重困境。尾联“此时但觉浊醪贤，少日漫知黄卷圣”为全诗警策，将少年崇文与病中尚饮对比，并非真正否定读书，而是以自嘲笔法写出身心困顿时的真实感受，体现了宋诗重理趣、尚真情的艺术特色，于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。