提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃晚年偶遇僧人祖高，感怀黄山旧游未遂而作。诗中赞其禅诗双修，自叹老退才疏，并借李白典故抒发对功名与才华的深沉感慨。
译文
与黄山分别已久，阻碍重重未能重游，
青山路途遥远，终究未曾得见真容。
忽然遇见隐居静修的高监寺祖上人，
他不仅精研禅法，还兼修诗歌创作。
最上乘的禅机妙理我无从领会，
如今衰老退隐，也很少再亲近诗笔。
青山之下长眠着谪仙李白的绝世才华，
世间功名又有谁能胜过那凌歊台呢？
注释
阻再披：指因种种阻碍未能再次登临游览。
窥：观看，此处指饱览青山胜景。
隠静：指隐居静修之地或状态。
高监寺：对僧人祖高的尊称，监寺为寺院职事名。
禅机：禅宗悟道的关键契机或深奥义理。
老退：年老体衰，精力减退。
卧冢：指坟墓，此处特指李白墓。
谪仙才：指唐代诗人李白，贺知章曾称其为“谪仙人”。
凌歊台：古迹名，在今安徽当涂，相传为南朝宋武帝所筑，李白曾游咏于此。
孰愈：哪一个超过，意为无人能及。
赏析
此诗语言质朴自然，情感真挚深沉。前四句叙事，由未游黄山之憾转入偶遇高僧之喜，凸显祖上禅诗双绝的风雅；后四句抒情议论，以自谦衬托对方，尾联宕开一笔，借李白葬于青山、凌歊台千古留名之典，将个人际遇升华为对永恒才华与短暂功名的哲思。全诗在平淡叙述中蕴含对文化传承的敬意，体现了宋诗以理入情、清雅含蓄的艺术特色，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。