提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃赠友王彦博之作,借其书斋名“愚斋”阐发颜回安贫乐道之志,勉励友人效法先贤笃学修身,勿计岁月功利,坚守初心。
译文
王郎立志高远谁能比拟,奔赴远大目标岂肯半途而止。
愚斋这个名号哪里是真愚笨,用心大概是想师法颜回。
孔子门下弟子三千人,唯独颜回好学究竟学的是什么?
身处箪食瓢饮的陋巷却不以贫穷为苦,看这种精神力量该是何等境界。
愿你不要计较岁月长短与功利得失,有所作为的关键也正在于此。
将来终究要归于何处,切莫辜负了命名书斋的本意。
注释
儗:比拟,相比。
适远:前往远方,喻指追求远大志向。
中道止:半路停止,喻指半途而废。
颜子:即颜回,孔子最得意的弟子,以德行与好学著称。
圣门:指孔子门下。
箪瓢陋巷:语出《论语》,形容颜回生活清贫却安然自得。
岁月计:计较时间流逝或急于求成的心态。
有为:有所作为,指道德修养上的成就。
赏析
本诗以议论入诗,借题发挥,将书斋之名升华为对儒家修身理想的阐释。诗人紧扣“愚”字翻案,指出真愚非智识之缺,乃是对颜回“不改其乐”精神的自觉承继。诗中连用反问句式,如“回独好学学何事”“看此力量如何尔”,语气恳切深沉,既强化了说理力度,又饱含对友人的殷切期许。全诗语言质朴而意蕴深厚,将劝勉之情融入圣贤典故之中,体现了宋诗重理趣、尚人格的典型风貌,彰显了士大夫以德性超越世俗功利的价值追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。